top of page

作品名:一个失败的规则

材料:亚克力 鞭炮

年代:2018年6月

尺寸:220cm×220cm×5cm

A rule of failure

Video:3 mins 05 seconds

Material:Acrylic Firecrackers

Size:220cm×220cm×5cm

Time: June 2018

       我用透明钢化亚克力将鞭炮严密的压紧封死在一个圆环中,鞭炮自身的体积就是它燃烧爆炸的空间。我在户外点燃鞭炮,鞭炮在闭环中炸响运动,在这个过程中爆炸产生的力量和碎屑以及烟雾都将封存在这个空间内。

       但是我低估了一挂普通鞭炮的能量,鞭炮连续爆炸产生的力量在狭小的空间内积累,最后达到顶峰炸开了这个空间。我用空间和路径给他限定了规则,但是它打破了这个规则。这或许就是最应该有的结果。

     I used transparent toughened acrylic to seal the firecracker tightly in a ring. The volume of the firecracker itself is the space for it to burn and explode. I light a firecracker outdoors, and the firecracker explodes in a closed loop, and in the process the force and the debris and the smoke from the explosion are locked in the space.

     But I underestimated the energy of an ordinary firecracker, which continuously explodes and accumulates in a small space until it reaches its peak and explodes into the space. I defined the rules with space and path, but it broke them. This is probably the most desirable outcome.

bottom of page